用韵赋岁暮田家叹闻之者足以戒也

宋代 • 虞俦

催科里正莫频频，望麦登场更浃旬。
纨袴向来无饿死，黄冠此去罢迎神。
田间作苦谁怜汝，天上调元合有人。
自叹农家消底物，百金斗米便回春。

译文：

里正啊，你别老是来催缴赋税啦，眼看着再过十来天麦子就要成熟收割了。

那些富家子弟从来就没听说过有饿死的，可咱们这些庄稼人要是继续被这样压榨，之后连举行迎神祭祀的活动都办不成了。

在田间辛苦劳作的你们，又有谁会怜悯呢？不过上天自会有掌管调节的人吧。

我自己叹息着，农家要怎样才能摆脱困境呢？要是米价能降到百金一斗，那就能让农家的日子有转机啦。