秋释奠于学万舍人示诗次韵以酬

宋代 • 虞俦

昔年泮水忽专城，文会何妨一再盟。
已媿簿书成俗吏，却陈俎豆见诸生。
一时同队鱼犹在，千载重来鹤更清。
况有卞峰青眼旧，试登杰阁快双明。

译文：

当年我在学宫学习之后不久就去主政一方，参与文人聚会又何妨多次结下情谊之盟。

我已然惭愧自己被公文簿册缠身，成了俗吏模样，如今却能摆开祭祀的礼器与各位学生相见。

当年一同求学的同窗如今还在，就像一同游弋的鱼儿未曾离散；时隔许久我再次归来，就如同那仙鹤愈发清朗高洁。

况且那卞峰就像老友一般用青眼看我，不妨试着登上那高大的楼阁，让双眼尽情欣赏这美好的景色。