和孫尉登空翠堂鼓琴酌茗有懷冷令二首 其一

宋代 • 虞儔

樓畔晴嵐翠拂空，天教我輩一尊同。
只愁楊柳歸來綠，卻嘆桃花去後紅。
春事又還觴詠裏，人生正墮別離中。
不堪搔首東南望，獨立驚風嘆斷鴻。

譯文：

樓邊晴朗山間的霧氣翠綠一片，彷彿要拂向天空，上天安排我們這些人一同舉杯共飲。
只擔憂楊柳在歸來時已綠意盎然，卻又感嘆桃花凋謝之後只剩下殘紅。
春天的景象又在我們的飲酒賦詩中悄然流逝，人生正陷入離別的愁緒裏。
我實在不忍心抬頭向東南方向眺望，獨自站立在疾風之中，感嘆着那失羣的孤雁。