晚花

宋代 • 虞俦

花开春已去，春在此中藏。
可恨芳菲晚，翻令气味长。
繁阴供翠幄，轻暑绚红粧。
莫起后时叹，时来未遽央。

譯文：

春天都已经离去了，这些花儿才开始绽放，不过，原来春天就藏在这晚开的花朵之中呢。

真让人遗憾啊，这些花儿开得这么迟，错过了百花争艳的好时候。但换个角度看，也正因为开得晚，它们的香气和韵味才更加悠长。

浓密的枝叶相互交织，就像是为花朵撑起了一个个翠绿的帐篷。微微有些暑气的时节里，那娇艳的花朵就如同精心化了妆的美人一般绚丽夺目。

可千万别因为花开得晚就发出时运不济的感慨呀，时机到来的时候，美好的时光还长着呢，未来还有很多可能呢。