赋芍药

宋代 • 虞俦

纷纷时世粧，争欲媚韶光。
正值三春暮，能教一国狂。
妖娆欺酒圣，豪丽僣花王。
不料东风恶，飘零亦太忙。

译文：

在当下这纷繁的时代里，各种花卉竞相梳妆打扮，都急切地想要在这美好的春光里展现自己的妩媚姿态。

此时正值暮春三月，芍药盛开，它那迷人的模样引得整个城市的人都为之疯狂。

芍药花的妖娆艳丽，仿佛要胜过那善饮的酒中豪杰；它的华丽富贵，简直有超越花中王者牡丹的气势。

谁能想到东风如此无情，转眼间就将芍药摧残，让它匆匆地凋零飘落。