和陳德章春日送客 其二

宋代 • 虞儔

花柳無多事，陰晴不必天。
急舂村外雨，並舍晚來煙。
白墮先春手，紅粧最妙年。
龐翁雖不出，門巷得相連。

譯文：

花開花落、柳綠柳黃其實也沒什麼大不了的事兒，天氣是陰是晴也不一定要聽老天爺的安排。

村子外面春雨急切地落下，好似在快速舂米一般，臨近傍晚，相鄰的房舍都籠罩在裊裊炊煙之中。

美酒如同有先於春天到來的神奇魔力，而那美麗的女子正處於最美好的青春年華。

龐翁雖然不怎麼出門，但彼此的門巷卻是緊緊相連的。