偶成二诗 其一

宋代 • 虞俦

闲处田园好，愁边岁月催。
事多违壮志，吾亦愧无材。
有底金千锊，无何酒一杯。
漫凭诗遣兴，情至却生哀。

译文：

在那悠闲宁静的地方，田园生活是如此美好。可忧愁就像无形的大手，不停地催促着岁月匆匆流逝。

生活里有太多的事情，总是违背我曾经立下的壮志。而我也常常为自己没有足够的才能而感到羞愧。

我没有那么多的钱财，像那千锊黄金一样的财富离我很遥远。但好在我还能拥有一杯酒，暂且忘却烦恼。

我只能随意地凭借写诗来排遣心中的兴致，可当情感在笔尖尽情流淌时，哀伤却不由自主地涌上心头。