途中得姜總管詩因和韻

宋代 • 虞儔

相知何必舊，我輩正鍾情。
老去難爲別，詩來愈覺清。
舟虛和雪載，水淺過灘平。
一路俱佳境，收歸五字城。

譯文：

彼此相互瞭解又何必非得是舊相識呢，我們這些人正是重情重義的呀。
人一旦上了年紀就特別難面對離別之苦，收到你寄來的詩，愈發覺得詩韻清新。
我乘坐着空蕩蕩的小船，與這漫天的飛雪一同前行；河水淺淺的，小船平穩地駛過河灘。
這一路都是美妙的景緻，我要把它們都化作詩句留存下來。