堂前东偏松棚清荫可爱为赋五言八句

宋代 • 虞俦

问讯苍官旧，掀髯肯见临。
笑谈驱酷暑，朝夕托清阴。
便引夷风至，宁容盾日侵。
北窗高卧处，靖节是知音。

译文：

我恭敬地向那古老的松树问候，仿佛它能掀动“胡须”般的枝叶前来相见。
在松树下谈笑，它仿佛能驱赶掉那炎炎的酷暑，从早到晚我都能依托着这清凉的树荫。
它能引来清爽的风，怎么会容忍那炽热的太阳来侵犯呢。
在这北窗之下高枕而卧的时候，我觉得自己和那陶渊明成了知音。