李參政輓詩 其二

宋代 • 虞儔

廊廟推良弼，屏藩紀吏師。
三孤崇卹典，公座有佳兒。
風節蕭長倩，詩篇杜拾遺。
倏騎箕尾去，名共列星垂。

譯文：

在朝廷之上，您被推舉爲賢良的輔佐大臣，您的才能和品德讓您成爲國家的中流砥柱。在地方任職時，您是官員們學習的榜樣，留下了值得記載的功績。

朝廷給您追贈了極高的官職和優厚的喪葬撫卹，而您的公子也非常出色，足以繼承您的公侯之位，延續家族榮光。

您的風骨氣節如同西漢的蕭望之（蕭長倩）一樣剛正不阿，您的詩篇則好似唐代的杜甫（杜拾遺）那般富有內涵和情感。

可惜啊，您突然就像騎着箕、尾二星昇仙而去，與世長辭了。但您的美名會如同夜空中的星星一樣，永遠垂照人間，被人們銘記。