和王天任喜雪 其一

宋代 • 虞儔

姑射之山果何如，往者吾言聞接輿。
肌膚冰雪能綽約，是中知有神人居。
神凝自使年穀熟，況有疵癘煩驅除。
乘雲四海聊戲劇，磅礴萬物同慘舒。
至哉河漢已無極，俗士區區窮尾閭。

譯文：

姑射山到底是什麼樣的呢？過去我曾聽聞接輿說過相關的話語。

那姑射山上住着神人，他肌膚如冰雪般純淨，姿態柔美輕盈、婉約多姿，由此可知確實有神仙居住在這山裏。

神人精神專注，自然能讓莊稼豐收，更何況他還能幫忙驅除各種疾病災患。

他能乘着雲朵遨遊四海，就像在進行一場輕鬆的遊戲。世間萬物的興衰榮枯都和他的心境相關聯，同有悽慘與歡暢的變化。

天河廣闊無垠，它的偉大真是難以言說啊！那些見識短淺的俗人，卻只知道在瑣碎細微的地方鑽牛角尖。