西湖晚归

宋代 • 张良臣

帖帖平湖印晚天，踏歌游女锦相牵。
凤城半掩人争路，犹有胡琴落后船。

译文：

平静如镜的西湖湖面，倒映着傍晚的天空，那景象美妙而和谐。一群游玩的女子手挽着手，踏着歌声的节奏欢快前行，她们身上色彩斑斓的锦缎相互牵连，十分引人注目。

此时，城中的城门已经半掩起来了，人们都着急着往城里赶，街道上熙熙攘攘，大家都在争抢着道路。然而，在那渐渐远去的船只上，还隐隐约约传来胡琴悠扬的声音。