揚州席上次蔣右衛韻賦白牡丹二絕 其一

宋代 • 許及之

秋思憑高不易裁，陽和喚得故人來。
自憐梅萼成孤絕，借與春風一色開。

譯文：

站在高處感受着秋意，這秋思複雜難理，實在難以用言辭去把它好好地表達出來。然而，那溫暖的陽氣和生機，好似有一種神奇的力量，將舊日的友人都召喚了過來。

我看着那孤傲開放的梅花，不禁暗自憐惜它獨自綻放在清冷時節的孤絕之態。如今啊，這白牡丹就如同得到了春風的偏愛，它要和春風一同，以那潔白無瑕的姿態盡情地綻放。