次韻常之用前人韻賦梅花十絕 其一○

宋代 • 許及之

桃縱夭夭杏縱繁，衰翁其奈眼尤寒。
自知不是尋芳伴，且把寒枝子細看。

譯文：

桃花縱然開得豔麗多姿，杏花縱然開得繁茂熱鬧，可我這個老頭子呀，眼睛裏卻只覺得這些都沒什麼吸引力。

我心裏明白自己並不是那種喜歡追逐熱鬧去尋花問柳的人，那就好好地把這帶着寒意的梅枝細細地觀賞一番吧。