次韻常之用前人韻賦梅花十絕 其八

宋代 • 許及之

浮玉飄香別緒多，緩流溪水浸銅柯。
先春有意春無意，春奈千紅百紫何。

譯文：

在浮玉山旁，梅花散發着清幽的香氣，離別之情也隨之縈繞心頭，讓人思緒萬千。那緩緩流淌的溪水，輕輕浸潤着梅樹那如同銅鑄般粗壯的枝幹。

梅花似乎早有迎接春天的心意，可春天卻好像並不在意。春天啊，面對這世間即將盛開的千紅百紫，它又能怎麼樣呢？