次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其八

宋代 • 许及之

浮玉飘香别绪多，缓流溪水浸铜柯。
先春有意春无意，春奈千红百紫何。

译文：

在浮玉山旁，梅花散发着清幽的香气，离别之情也随之萦绕心头，让人思绪万千。那缓缓流淌的溪水，轻轻浸润着梅树那如同铜铸般粗壮的枝干。

梅花似乎早有迎接春天的心意，可春天却好像并不在意。春天啊，面对这世间即将盛开的千红百紫，它又能怎么样呢？