梅花十首 其四

宋代 • 許及之

隔水尋幽妙莫傳，一年勝處是春前。
縱饒爛熳春吹卻，猶得殘香伴鶴眠。

譯文：

隔着河水去尋覓那幽美的梅花，那妙處簡直無法用言語來傳達。一年之中觀賞梅花最絕妙的時候，就是在春天來臨之前。

就算到了春天，春風吹過，讓梅花那爛漫的花朵紛紛凋零，但那殘留的香氣依然能夠陪伴着仙鶴一同入眠。