信筆戒子種花木 其一一

宋代 • 許及之

水仙繡菊麝香萱，久種成畦長養便。
分向北堂三益近，遶牆秋色要爭妍。

譯文：

我種了水仙、繡菊，還有帶着麝香氣味的萱草，這些花長久地栽種成一畦一畦的，日常養護起來十分便利。

現在我把它們分一些種到母親居住的北堂附近，讓這些如同好友般的花卉陪伴着母親。到了秋天，它們環繞着牆根，競相綻放，爭奇鬥豔，一定能爲秋日增添別樣的景緻。