信筆戒子種花木 其五

宋代 • 許及之

買宅慇懃爲海棠，卻因改築遂移將。
前園褊小鄰遷次，好補霓裳斷續行。

譯文：

我當初買這宅子的時候啊，可是滿心殷勤就爲了能有海棠花相伴。但後來因爲要對宅子進行改建，沒辦法就把海棠花移栽走了。

現在這前面的園子地方狹窄又小，旁邊的花木也稀稀落落排列得沒什麼次序。正好把這些海棠花補種進去，就好像是給那霓裳羽衣舞的隊伍補上那些斷了的行列一樣，讓園子變得更加美觀有序。