次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一六

宋代 • 许及之

玉勒金鞍问宝装，少年有意竞春忙。
不妨系日宽门禁，安得长绳尔许长。

译文：

那些骑着配着玉制马勒、金饰马鞍、装饰华贵马匹的少年们，怀着满腔兴致，在这春日里竞相奔忙，享受着大好春光。

要是能把太阳拴住，让这美好的时光停留，放宽一下寺院门禁的时间该多好啊，可哪里能有这么长的绳子，来把时间留住呢。