再和奉常靈潭寒瀑韻甚有同遊之意 其一

宋代 • 許及之

奉常如僧逃火宅，天與淵泉誰識測。
我今亦是閒散人，何日躋攀臨峭壁。

譯文：

掌管禮儀的奉常大人啊，就如同僧人逃離那充滿煩惱痛苦的火宅一般，遠離塵世紛擾。上天賜予他如淵泉般高深的品性和才學，可又有誰能真正識得、測度其中的奧妙呢。

而如今我自己也是個閒散自在、無事一身輕的人，真不知道哪一天能攀登到那陡峭的懸崖峭壁之上，和奉常大人一同遊玩呢。