臨淮望龜山塔

宋代 • 許及之

幾共浮圖管送迎，今朝喜見不勝情。
如何抖得紅塵去，且挽清淮濯我纓。

譯文：

我曾多次和那龜山的寶塔一同迎來送往過往的時光，今天再次看到它，心中滿是歡喜，這歡喜之情簡直難以抑制。

我該怎麼做才能擺脫這世間的紛紛擾擾呢？不如暫且拉來清澈的淮河水，洗一洗我的冠纓，讓自己遠離塵世的喧囂。