和人惠詩並素馨油 其一

宋代 • 許及之

萬桂叢中不記年，行藏極處只由天。
朝回若問南湖叟，依舊山邊覆水邊。

譯文：

我在這如同萬千桂花般紛繁複雜的塵世裏，都記不清過了多少歲月啦。一個人的行止進退、出處去留，到最後其實都只能聽憑上天的安排。要是你在早朝回來後問起我這個隱居南湖的老頭，我還是像往常一樣，自由自在地生活在山邊和水畔呢。