題畫卷 其一

宋代 • 許及之

平坡軟草細芊芊，碧樹遙枝綠蔭圓。
羊豕自如知飽後，牧兒箕坐得安眠。

譯文：

平坦的山坡上，柔軟的小草又細又密，長勢喜人。遠處的綠樹，枝條伸展，形成了一個個圓圓的綠陰。

那些羊和豬在喫飽之後，自由自在地閒逛着。而放牧的小孩呢，隨意地像簸箕一樣張開雙腿坐着，已經安然入睡了。