淨慈致齋侍者求三教贊

宋代 • 許及之

休問船來與陸來，桃源到處即天台。
雙林做底須知會，認著形骸亦苦哉。

譯文：

別去追問是乘船而來還是從陸路趕來，只要到了如同桃花源般美好的地方，那就如同到了傳說中的天台仙境。
對於雙林所蘊含的深意一定要去領會明白，如果僅僅執着於外在的形體表象，那可真是太苦啦。

注：“雙林”在佛教裏有特定含義，常指佛祖涅槃處，這裏可能有更深刻的宗教或哲理寓意；“桃源”“天台”都是富有神話、仙境色彩的意象，表達一種超凡脫俗、理想的境界。