再读雪谿志诗 其一

宋代 • 许及之

谁无胸次著林丘，脚底黄尘到白头。
不羡雪谿成卜筑，羡他卜筑备归休。

译文：

其实谁的心中没有对山林丘壑的向往呢？可是很多人一生都在尘世的纷扰中奔波忙碌，直到头发花白，双脚都沾满了尘世的黄尘。

我并不羡慕雪谿那个地方能够建起居所，真正让我羡慕的是居住在那里的人有归隐安闲生活的条件和心境，可以告别世俗的烦忧，安心地休养生息。