懷德久仍調爽約 其三

宋代 • 许及之

得句宁如餐玉秘，食言可似雨梅肥。
暑中纵爱持竿手，夜后何如载月归。

譯文：

能写出美妙诗句，哪里比得上掌握服食玉石以求长生的秘诀呢；违背诺言，又怎么能像黄梅雨季节里那饱满肥硕的梅子一样让人觉得合理呢。
虽然在炎热的暑天里，我也很羡慕那些手持钓竿悠然垂钓的人，但夜晚乘船，伴着月光归来的情景，又哪里是白天钓鱼能比得上的啊。