喻工部追和王詹事遊東坡十一絕亦次韻 其一○

宋代 • 許及之

歸來宣室恰新年，筆下生成又補天。
喚作玉堂堂喚雪，不知若佞若爲賢。

譯文：

這首詩相對用典較多，理解起來有一定難度，下面爲你翻譯：

從被貶之地歸來，在宣室殿面君時正好趕上新的一年。你筆下的文字有着神奇的力量，就如同女媧煉石補天一樣精彩。

有人把你稱作玉堂中的人物，也有人把你比作高潔的白雪。可真讓人弄不明白，那些說你是奸佞之人的看法，和認爲你是賢良之輩的觀點，到底誰對誰錯呢。