皇帝致齋 其三

宋代 • 許及之

丁當玉佩趣班齊，山立千官請致齋。
見說內家清似水，多時排當不曾排。

譯文：

叮噹悅耳的玉佩聲中，官員們快步走來，整齊地排成隊列。上千名官員像山一樣肅立着，準備進行致齋儀式。

聽說皇宮內的生活簡單樸素得如同清水一般，已經很長時間都沒有舉辦過奢侈的宴會了。