聖壽合端午帖子 其三

宋代 • 許及之

駕言康壽殿中來，排備涼亭與月臺。
此去天中才半月，從今日日要花開。

譯文：

皇帝說要到康壽殿裏來，於是人們趕忙準備好涼亭和月臺。從現在到端午節（天中節）也就只有半個月時間了，從今天開始啊，得讓花兒天天都開放。