红莲

宋代 • 许及之

叶侧临粧镜，波摇濯发盘。
慇懃数多叶，落日更凭栏。

译文：

那红莲的叶子倾斜着，就好像是佳人正靠近梳妆的镜子在精心打扮自己；那波光荡漾，就仿佛美人在晃动着用来洗头发的盘子。

我满怀深情地细细数着红莲那众多的叶子，一直到夕阳西下，我还依旧倚靠在栏杆旁，舍不得离去。