含笑花

宋代 • 許及之

微拆香噴鼻，低垂羞傍人。
花中如此粲，未笑已生春。

譯文：

含笑花微微綻開，散發出陣陣醉人的香氣，那香氣就像香甜的氣息瀰漫開來。它低垂着頭，彷彿害羞一般，不敢靠近旁人。

在衆多的花朵之中，含笑花這般燦爛美好，即便它還沒有完全綻放出笑顏，卻已然透露出了春天的蓬勃生機。