牡丹

宋代 • 許及之

衆卉從爭媚，花開始是春。
一年春富貴，造物太於人。

譯文：

衆多的花卉都競相展現自己的嫵媚姿態，只有牡丹花開的時候，才真正稱得上是春天的到來。

在這一年之中，牡丹綻放帶來的富貴之景，就如同是大自然格外厚待人類，將這般美好的景象賜予人間。