矮桃

宋代 • 許及之

花葉自低昂，攀折人不捨。
偷實定短人，朔辯愧黃馬。

譯文：

這首詩整體理解起來有些晦澀，以下是大致的現代漢語翻譯：

矮桃的花和葉子自顧自地隨着風起伏搖曳，路過的人忍不住想要去攀折它。
偷偷摘取矮桃果實的一定是那些氣量狹小之人，我就像在進行“黃馬驪牛三”這類詭辯一樣，實在是感到慚愧。

這裏“朔辯愧黃馬”涉及到較爲生僻的典故，“黃馬驪牛三”是名家的一個詭辯論題，大概就是把黃馬、驪牛和它們的概念相加得出“三”的說法。許及之在這裏化用此典，可能表達自己的言辭有詭辯之嫌而感到慚愧，但確切含義還需結合整首詩更深入的創作背景來理解。