魚臺

宋代 • 許及之

忍口嫌去乙，蓄池憐所丁。
故應濠上樂，不羨此湖醒。

譯文：

這首詩相對比較生僻，“去乙”“所丁”意思較難明確，這裏只能根據詩歌大致意境做一個意譯：

忍着不喫魚，好像是嫌棄那難以剔除的魚刺（這裏“去乙”姑且這麼理解），把魚蓄養在池塘裏，憐憫它們就如同自己的“所丁”（推測可能指如同家丁一樣有情感的存在）。
想來這就如同莊子在濠水之上感受到的那種與魚同樂的樂趣啊，也就不會羨慕那些在湖邊清醒卻不懂這種樂趣的人了。