濠上

宋代 • 許及之

觀魚要水清，愛魚嫌芰剌。
能了濠上樂，處世何必避。

譯文：

想要觀賞魚兒，就希望水能夠清澈，這樣才能清楚地看到魚兒遊動的姿態；可要是喜愛魚兒，又會嫌棄菱角的尖刺，怕傷到它們。

要是能真正領會莊子在濠水之上感受到的那份與自然相融、物我兩忘的快樂，那麼在這世間生活，又何必刻意去躲避什麼呢。