綠野堂

宋代 • 許及之

山坪縈霧草，湖濼漾煙蘆。
野色誰延入，陰晴足畫圖。

譯文：

在這綠野堂周邊，山間的平地被霧氣環繞，那地上的青草在霧氣中若隱若現。湖面上波光盪漾，水邊的蘆葦籠罩在如煙的水汽裏，隨着水波輕輕搖曳。

這一片野外的美麗景色，究竟是誰把它邀請到這裏來的呢？不管是晴天時陽光灑下，景色明亮豔麗，還是陰天時雲霧籠罩，景象朦朧清幽，都像是一幅幅美妙絕倫的畫卷。