千载风云会,三生柱石缘。 罕闻流渚旦,同在降崧年。 天意开皇极,神谋属巨贤。 中和垂节后,嗜欲兆开先。 象应魁三近,声蜚第一传。 十年登鼎铉,四海入陶甄。 轻重朝廷寄,安危将相权。 朔方频借问,南国小回旋。 再入仪刑肃,周询眷倚专。 折冲声色外,燮理冕旒前。 照曜冰山泮,调和玉烛圆。 帝方张挞伐,天欲靖烽烟。 机会宁容发,功成即济川。 长城端有托,寿域定无边。 不用霞觞祝,唯应宝札编。 升平天下宰,阴德地行仙。 霁色归桃李,韶光并管弦。 深为修禊日,全似浴沂天。 但乐垂裳化,难酬补衮妍。 清风时入抱,聊写穆如篇。
上梁丞相寿二十韵
这并不是古诗词,而是一首五言排律,以下是这首诗的现代汉语翻译:
千年难遇的风云际会,仿佛是三生修来与国家柱石般人物的缘分。
很少听说像周公旦那样流芳千古的贤才,如今却与诞生于嵩岳的贤能之人同处一个时代。
上天之意开启了盛世的基业,神妙的谋划就寄托在这位巨贤身上。
秉持中和之道为后世树立典范,抑制个人嗜欲早在开端就有预兆。
星象对应着靠近魁星的重要位置,声名如第一等的消息迅速传扬。
十年间登上了宰相的高位,四海苍生都在其教化培育之中。
朝廷将国家的轻重事宜托付给他,赋予将相掌控国家安危的大权。
北方边境的情况常被他问询关注,在南方也有过短暂的任职经历。
再次入朝为官,仪态庄重令人肃然起敬,皇帝对他周详咨询,眷注倚重无比专一。
在声色之外就能克敌制胜,在帝王面前就能协调好国家政务。
他的光芒让如冰山般的邪恶势力消融,调和万物如同四季和谐、阴阳平衡。
皇帝正想要大力征伐,上天也希望平息战火。
这机会稍纵即逝,他成功建立功业就如同顺利渡过江河。
国家有了他就如同有了可靠的长城可以依托,他的福泽寿命必定无边无际。
不需要用美酒为他祝寿,只应该用珍贵的书札来记录他的功绩。
他是让天下升平的宰相,暗中积累的德行如同行走于世间的仙人。
他的恩泽如雨后初晴的光彩归于桃李,美好的时光与管弦之乐相伴。
此时就像修禊节那样美好,完全如同孔子弟子浴沂时的自在天境。
只欣喜于他垂衣而治带来的太平景象,却难以报答他辅佐君王、弥补缺失的美好功绩。
清风时常吹拂怀抱,姑且写下这首赞颂他和乐美好的诗篇。
评论
加载中...
纳兰青云