上左丞相壽二十韻

宋代 • 許及之

闔闢乾坤迥，甄陶物象新。
舜弦燻入治，商鼎味還淳。
天貺方垂節，崧高已降神。
清明開造化，精祲下星辰。
謙損祇縫掖，尊嚴絕縉紳。
怯惟聞己過，勇豈遜師仁。
補袞工夫細，垂裳寵渥頻。
熱官無幸位，寒士有通津。
水旱猶親奏，封章要廣陳。
棟樑須偃植，海嶽待涓塵。
自昔觀前輩，於今邁等倫。
調和全玉燭，鼓舞在洪鈞。
薄海歸洪軸，中原望帝宸。
兩宮三聖日，四海一家春。
少倚遐衝折，重看壽域均。
無官酬竹帛，有節擬松筠。
曉日馳中使，流霞出九旻。
敬爲丞相壽，恭上太夫人。
盛德寧無種，長年宛似親。
小人因有母，慚愧器輪囷。

譯文：

這首詩是一首祝壽詩，以下是大致的現代漢語翻譯：

天地開闢，宇宙廣闊遼遠，萬物經過精心化育煥然一新。
像舜彈奏五絃琴讓天下得以治理，商湯的鼎調和出純正的味道，政治清明社會風氣淳厚。
上天賜予祥瑞，正當這美好的時節，就如同嵩山降下了賢能的神靈。
您帶來了清明的氣象，開啓了新的造化，星辰帶着精華靈氣降臨。
您爲人謙遜，就像普通的儒者，而您的尊嚴又讓朝中大臣望塵莫及。
您害怕聽不到自己的過錯，在追求仁義方面勇敢得絲毫不遜於古代的賢師。
您輔助君主處理政務細緻入微，君主對您的恩寵也接連不斷。
在您的治理下，顯要的官職沒有靠僥倖佔據的人，貧寒的讀書人也有了晉升的途徑。
遇到水旱災害等情況您都會親自向君主奏報，還廣泛地呈上各種奏章提出建議。
國家的棟樑需要您來栽培樹立，就如同大海高山也需要涓涓細流和點點微塵的匯聚。
從古至今我觀察各位前輩，如今您遠遠超過了他們。
您能調和天地陰陽，讓四季有序，掌控着國家的命運，讓百姓歡欣鼓舞。
整個天下都歸心於您的領導，中原大地都盼望着君主的聖明統治。
兩宮太后和三位聖人在位的時代，四海之內就像一家一樣充滿了春天的生機。
稍微憑藉您的深遠謀略，就能讓百姓都生活在長壽安樂的境界。
雖然沒有官位來銘刻您的功績在史冊上，但您的氣節堪比松竹。
清晨皇帝的使者快馬奔馳而來，美酒如同從九天之上流下來一般。
我恭敬地爲丞相祝壽，也恭祝丞相的太夫人安康。
您這樣的盛德必定有其根源，您的長壽彷彿就在眼前讓人親近。
我因爲自己也有母親，看到您和您家人的情況，不禁爲自己的才能平庸而感到慚愧。