善士嚴明仲輓詞

宋代 • 許及之

清風元在釣臺邊，分派東嘉世有傳。
教子以經無盡藏，活人爲德不唐捐。
年登九九方開袠，心契三三即了禪。
壽得考終稱善士，合將哀些表新阡。

譯文：

這位賢善之人嚴明仲的高潔品格，就如同那嚴子陵釣臺邊的清風一般，這清正的家風從釣臺一脈流傳到東嘉地區，在他家族代代相傳。

他用經典來教育子女，這是給予子女無盡的寶藏，讓他們受益無窮；他以救人性命爲美德，做的善事不會白白付出，定會有善報。

嚴明仲活到九十九歲才步入百歲之期（注：開袠指百歲），他內心領悟了道家“三三”的玄妙道理，也就徹悟了禪機。

他能夠高壽且安詳地離世，真稱得上是一位賢善之士。所以，我應該撰寫一篇哀悼的辭賦，來表達對他的追思，並刻在他新墓的碑上。