轉庵輓詞

無復從容唱和詩，忍爲惻愴輓歌詞。生前秋月春花了，身後高山流水知。小阮竹林思步武，仲芳蒿里得追隨。腰金埋玉終塵土，萬卷千篇倚二兒。

再也不能和你從容地唱和詩詞了，我強忍着悲痛寫下這哀傷的輓歌。你這一生，經歷過如秋月春花般美好的時光，如今都已成爲過往。而你高雅的志趣和才華，就像那“高山流水”的知音之曲，身後也自有懂你的人。我就像小阮（阮咸）思念着竹林中兄長（阮籍）的腳步一樣，思念着你。仲芳（這裏或許是對逝者一種代稱相關）去了那《蒿里》所描繪的冥間，我彷彿能看到你在那裏的身影。腰間的金飾和你這人就像被掩埋的美玉，最終都化爲了塵土。不過你留下的萬卷千篇的詩文，就依靠你的兩個兒子來傳承和銘記了。