芍药
扬州千叶旧生涯，诗到坡仙正复葩。
喜见故家翻瑞药，送将新句续名花。
日高髲鬀醺含露，时样梳粧肉映纱。
窈窕留春春不住，诗翁留得鬓边华。
译文：
在过去，扬州栽培千叶芍药可是一门营生。当大文豪苏东坡为芍药赋诗时，关于芍药的诗篇更是绽放出绚烂之花。
我满心欢喜地看到世家大族培育出了这祥瑞的芍药品种，我也送上新写的诗句，来续写这名花的佳话。
太阳升高了，这芍药犹如刚刚梳洗完毕，带着醺然的醉态还含着露珠。它那如同时尚妆容般的姿态，娇艳的花瓣好似肉色映衬着薄纱。
这芍药如此美好，仿佛想要留住春天，可春天却依旧悄然离去。而作诗的老翁呢，也只能把这芍药插在鬓边，留住这份美好啦。