次韵酬显庵寄茶

宋代 • 许及之

显庵多别又多年，小草蝇头越了然。
觅句不为禅所缚，住山长是佛相怜。
无从饮酒过莲社，尚肯分茶到玉川。
肉食正慙无补报，归心已驶不须鞭。

译文：

和显庵分别已经过去好多年了，你写来的信，那小草般的字体、蝇头大小的字迹我却看得格外清楚。

你写诗不会被禅理束缚，居住在山中一直都得到佛祖的眷顾怜惜。

我没办法像当年莲社众人那样畅快饮酒，可你还愿意分些好茶给我这个像卢仝一样爱茶的人。

我每天享用着肉食，惭愧自己没什么作为来回报这一切，归乡的心思已经像奔驰的骏马，根本不需要再用鞭子来催赶啦。