观郭殿岩打毬于冲天观旁

宋代 • 许及之

峰顶毬场翦似平，汾阳号令素精明。
万蹄攒逐一星过，两队欢呼众乐鸣。
静看穿杨矜妙手，醉观过翼觉身轻。
摩挲亭下排衙石，拟赋将军射虎行。

译文：

那高耸峰顶的球场，修剪得如同镜面一样平整，就像当年汾阳王郭子仪带兵一样，这里的组织者号令向来清晰明了。

众多骏马的蹄子纷纷攒动，追逐着那小小的球，球就像流星一般飞速掠过。场上两队人马激烈对抗，人们欢呼雀跃，各种乐器也同时奏响，一片热闹非凡的景象。

我静静地看着，如同欣赏神箭手百步穿杨般，暗暗赞叹那些击球高手技艺的精妙。我带着些许醉意观看，仿佛看到球如飞鸟般掠过，感觉自己的身体都变得轻盈起来。

我摩挲着亭子下面那些排列整齐如衙役的石头，心中不由得想着，要仿照古人创作一篇《将军射虎行》这样的诗篇来记录眼前这精彩的击球场景。