次韻劉孝若二首 其二

宋代 • 許及之

宜男草長欲忘憂，含笑花開卻似羞。
轉蕙有風涼意動，重梅過雨漲痕留。
幽閒歲月難消受，香火朝昏未答酬。
珍重友朋相慰藉，鼎來賡和得因由。

譯文：

宜男草不斷生長，人們好像能忘卻那心中的憂愁；含笑花靜靜綻放，宛如嬌羞的美人。

微風輕拂着蕙草，帶來了絲絲涼意；重重疊疊的梅花在經歷一場雨後，留下了雨水上漲的痕跡。

這閒適幽靜的歲月，讓人竟有些難以消受；早晚敬奉香火之事，我也還未能好好酬謝神靈。

我十分珍惜朋友們對我的安慰，正因爲如此，我纔有緣由參與到和詩的活動中來。