次韻湘西許老

宋代 • 許及之

困倚牀頭未當癡，結廬取次不塗茨。
常留真火添丹竈，任使清霜上兩眉。
入市有錢時施藥，還家無藁自吟詩。
不因乘興來過我，老子姓名誰得知。

譯文：

以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

疲憊地倚靠在牀頭，這可不能算做癡傻。隨意搭建起簡陋的廬舍，連屋頂都沒有用茅草覆蓋。

總是留着爐中的真火，爲煉丹的爐竈添柴加火，任由那清霜般的白髮悄然爬上雙眉。

到集市上去的時候，身上有了錢就給人施藥治病；回到家中，即便沒有現成的文稿，也能自己吟詩遣懷。

若不是你趁着興致前來拜訪我，我這老頭子的姓名又有誰會知曉呢。