酬刘孝若二首 其一

宋代 • 许及之

春去堂堂已浃旬，幽花耿耿尚能春。
细思造物尤恩我，晚著家山剩庇身。
客至情亲惟话旧，诗成意足不求新。
长年道路多疎隔，如子相过正要频。

译文：

春天堂堂正正地离去，到现在已经过了十来天了。那些幽静的花朵依然坚韧地绽放着，似乎还能留存着春天的气息。

仔细想想，大自然对我真是格外有恩啊。在这晚年时光，让我有家乡的山水可以长久地庇护我这身躯。

有客人到来时，大家情谊深厚，只聊聊过去的那些事儿。我写诗的时候，只要把心意表达充分了，并不刻意去追求新奇的内容和形式。

这么多年来，在人生的道路上我们彼此大多是分隔两地、联系稀疏。像你这样的好友，以后一定要多多来我这儿走动啊。