南省簾外唱和五首 其四

宋代 • 許及之

桃李枝頭鎖沍寒，天工一笑發嫣然。
喚回雪苑陽春腳，幻出瓊壺小有天。
欻看南圖羊角上，恍思西抹阿婆年。
政須點勘頻呵護，準擬開函近御筵。

譯文：

桃李的枝頭還被嚴寒緊緊鎖住，彷彿失去了生機。但大自然就像一位神奇的畫師，輕輕一笑，讓桃李瞬間綻放出美麗動人的花朵，如同美人嫣然一笑般迷人。

這綻放的桃李像是把曾經雪苑裏那象徵溫暖生機的“陽春腳”給召喚了回來，眼前的美景彷彿是在晶瑩的玉壺中幻變出的一個如同仙境“小有天”般的世界。

忽然間，看到眼前景象，彷彿看到了大鵬如《莊子》裏所描述的那樣乘着羊角旋風往南飛，思緒一下子又恍惚回到了自己年輕時胡亂塗抹、天真爛漫的歲月。

現在啊，正需要仔細地查看、用心地呵護這些美麗的桃李花，滿心期待着有一天能把它們採摘下來，盛放在精美的花函裏，擺放在皇帝的御筵之上。