送鄭節卿赴新喻丞並呈李諫議

宋代 • 許及之

南漳撫字溢三年，當路文章喜薦賢。
鶴髮有親須祿養，鶚書無地足常員。
爲丞盍過滕王閣，詣府欣依刺史天。
諫議恩深曾一顧，煩君爲我道拳拳。

譯文：

你在南漳用心治理百姓已經有三年時間了，那些當權者欣賞你的文章，樂意舉薦賢才，便讓你得到新的任用。

你家中有年邁的父母需要俸祿來奉養，只是舉薦人才的文書發出後，合適的崗位卻很有限。

你此次去做縣丞，何不順路去遊覽一下滕王閣呢？到了新喻後，能欣然地依託當地長官，就如同有上天庇佑一般。

李諫議曾對我有深厚的恩情，還曾關注過我。煩請你替我向他表達我懇切的問候。