送余伯益知县

宋代 • 许及之

建章万户及千门，博物如君自不群。
入幕向来争论荐，鸣琴此去定知闻。
官惟作县堪行志，闽独于盐害未分。
剖竹乘轺同臭味，愿求长策献吾君。

译文：

在那宏伟的建章宫，有着成千上万的门户。像你这样学识渊博、见多识广的人，自然是出类拔萃、与众不同的。

过去你入幕为官时，众人就纷纷举荐称赞你的才能。如今你前往任职，定能像善于弹琴治政的宓子贱一样，以良好的治理而闻名。

当官啊，做一县之长正可以实现自己的志向。福建地区唯独在盐政方面，危害还没有得到妥善解决。

你如今持符节、乘轻车赴任，和志同道合的人共事，希望你能想出长远良策，献给我们的君主，为国家和百姓谋福祉。